< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/gətirmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gətirmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gətirib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gətirən | gətirmiş | (mənim) | gətirdiyim |
| (sənin) | gətirdiyin | ||
| (onun) | gətirdiyi | ||
| (bizim) | gətirdiyimiz | ||
| (sizin) | gətirdiyiniz | ||
| (onların) | gətirdiyi ou gətirdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirirəm | (mən) | gətirmişəm |
| (sən) | gətirirsən | (sən) | gətirmişsən |
| (o) | gətirir | (o) | gətirmiş |
| (biz) | gətiririk | (biz) | gətirmişik |
| (siz) | gətirirsiniz | (siz) | gətirmişsiniz |
| (onlar) | gətirirlər | (onlar) | gətirmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gətirdim | (mən) | gətirmişdim |
| (sən) | gətirdin | (sən) | gətirmişdin |
| (o) | gətirdi | (o) | gətirmişdi |
| (biz) | gətirdik | (biz) | gətirmişdik |
| (siz) | gətirdiniz | (siz) | gətirmişdiniz |
| (onlar) | gətirdilər | (onlar) | gətirmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gətirirdim | ||
| (sən) | gətirirdin | ||
| (o) | gətirirdi | ||
| (biz) | gətirirdik | ||
| (siz) | gətirirdiniz | ||
| (onlar) | gətirirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gətirəcəyəm | (mən) | gətirərəm |
| (sən) | gətirəcəksən | (sən) | gətirərsən |
| (o) | gətirəcək | (o) | gətirər |
| (biz) | gətirəcəyik | (biz) | gətirərik |
| (siz) | gətirəcəksiniz | (siz) | gətirərsiniz |
| (onlar) | gətirəcəklər | (onlar) | gətirərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gətirəcəkdim | (mən) | gətirərdim |
| (sən) | gətirəcəkdin | (sən) | gətirərdin |
| (o) | gətirəcəkdi | (o) | gətirərdi |
| (biz) | gətirəcəkdik | (biz) | gətirərdik |
| (siz) | gətirəcəkdiniz | (siz) | gətirərdiniz |
| (onlar) | gətirəcəkdilər | (onlar) | gətirərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirsəm | (mən) | gətirsəydim |
| (sən) | gətirsən | (sən) | gətirsəydin |
| (o) | gətirsə | (o) | gətirsəydi |
| (biz) | gətirsək | (biz) | gətirsəydik |
| (siz) | gətirsəniz | (siz) | gətirsəydiniz |
| (onlar) | gətirsələr | (onlar) | gətirsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gətirəm | ||
| (sən) | gətirəsən | ||
| (o) | gətirə | ||
| (biz) | gətirək | ||
| (siz) | gətirəsiniz | ||
| (onlar) | gətirələr | ||
Hortatif
| (mən) | gətirəsiyəm | ||
| (sən) | gətirəsisən | ||
| (o) | gətirəsi | ||
| (biz) | gətirəsiyik | ||
| (siz) | gətirəsisiniz | ||
| (onlar) | gətirəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirməliyəm | (mən) | gətirməliydim |
| (sən) | gətirməlisən | (sən) | gətirməliydin |
| (o) | gətirməli | (o) | gətirməliydi |
| (biz) | gətirməliyik | (biz) | gətirməliydik |
| (siz) | gətirməlisiniz | (siz) | gətirməliydiniz |
| (onlar) | gətirməlilər | (onlar) | gətirməliydilər |
Impératif
| (mən) | gətirim | ||
| (sən) | gətir | ||
| (o) | gətirsin | ||
| (biz) | gətirək | ||
| (siz) | gətirin | ||
| (onlar) | gətirsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gətirməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gətirməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gətirməyən | gətirməmiş | (mənim) | gətirmədiyim |
| (sənin) | gətirmədiyin | ||
| (onun) | gətirmədiyi | ||
| (bizim) | gətirmədiyimiz | ||
| (sizin) | gətirmədiyiniz | ||
| (onların) | gətirmədiyi ou gətirmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirmirəm | (mən) | gətirməmişəm |
| (sən) | gətirmirsən | (sən) | gətirməmişsən |
| (o) | gətirmir | (o) | gətirməmiş |
| (biz) | gətirmirik | (biz) | gətirməmişik |
| (siz) | gətirmirsiniz | (siz) | gətirməmişsiniz |
| (onlar) | gətirmirlər | (onlar) | gətirməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gətirmədim | (mən) | gətirməmişdim |
| (sən) | gətirmədin | (sən) | gətirməmişdin |
| (o) | gətirmədi | (o) | gətirməmişdi |
| (biz) | gətirmədik | (biz) | gətirməmişdik |
| (siz) | gətirmədiniz | (siz) | gətirməmişdiniz |
| (onlar) | gətirmədilər | (onlar) | gətirməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gətirmirdim | ||
| (sən) | gətirmirdin | ||
| (o) | gətirmirdi | ||
| (biz) | gətirmirdik | ||
| (siz) | gətirmirdiniz | ||
| (onlar) | gətirmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gətirməyəcəyəm | (mən) | gətirmərəm |
| (sən) | gətirməyəcəksən | (sən) | gətirmərsən |
| (o) | gətirməyəcək | (o) | gətirməz |
| (biz) | gətirməyəcəyik | (biz) | gətirmərik |
| (siz) | gətirməyəcəksiniz | (siz) | gətirmərsiniz |
| (onlar) | gətirməyəcəklər | (onlar) | gətirməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gətirməyəcəkdim | (mən) | gətirməzdim |
| (sən) | gətirməyəcəkdin | (sən) | gətirməzdin |
| (o) | gətirməyəcəkdi | (o) | gətirməzdi |
| (biz) | gətirməyəcəkdik | (biz) | gətirməzdik |
| (siz) | gətirməyəcəkdiniz | (siz) | gətirməzdiniz |
| (onlar) | gətirməyəcəkdilər | (onlar) | gətirməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirməsəm | (mən) | gətirməsəydim |
| (sən) | gətirməsən | (sən) | gətirməsəydin |
| (o) | gətirməsə | (o) | gətirməsəydi |
| (biz) | gətirməsək | (biz) | gətirməsəydik |
| (siz) | gətirməsəniz | (siz) | gətirməsəydiniz |
| (onlar) | gətirməsələr | (onlar) | gətirməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gətirməyəm | ||
| (sən) | gətirməyəsən | ||
| (o) | gətirməyə | ||
| (biz) | gətirməyək | ||
| (siz) | gətirməyəsiniz | ||
| (onlar) | gətirməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | gətirməyəsiyəm | ||
| (sən) | gətirməyəsisən | ||
| (o) | gətirməyəsi | ||
| (biz) | gətirməyəsiyik | ||
| (siz) | gətirməyəsisiniz | ||
| (onlar) | gətirməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirməməliyəm | (mən) | gətirməməliydim |
| (sən) | gətirməməlisən | (sən) | gətirməməliydin |
| (o) | gətirməməli | (o) | gətirməməliydi |
| (biz) | gətirməməliyik | (biz) | gətirməməliydik |
| (siz) | gətirməməlisiniz | (siz) | gətirməməliydiniz |
| (onlar) | gətirməməlilər | (onlar) | gətirməməliydilər |
Impératif
| (mən) | gətirməyim | ||
| (sən) | gətirmə | ||
| (o) | gətirməsin | ||
| (biz) | gətirməyək | ||
| (siz) | gətirməyin | ||
| (onlar) | gətirməsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gətirilmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gətirilib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gətirilən | gətirilmiş | (mənim) | gətirildiyim |
| (sənin) | gətirildiyin | ||
| (onun) | gətirildiyi | ||
| (bizim) | gətirildiyimiz | ||
| (sizin) | gətirildiyiniz | ||
| (onların) | gətirildiyi ou gətirildikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilirəm | (mən) | gətirilmişəm |
| (sən) | gətirilirsən | (sən) | gətirilmişsən |
| (o) | gətirilir | (o) | gətirilmiş |
| (biz) | gətirilirik | (biz) | gətirilmişik |
| (siz) | gətirilirsiniz | (siz) | gətirilmişsiniz |
| (onlar) | gətirilirlər | (onlar) | gətirilmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gətirildim | (mən) | gətirilmişdim |
| (sən) | gətirildin | (sən) | gətirilmişdin |
| (o) | gətirildi | (o) | gətirilmişdi |
| (biz) | gətirildik | (biz) | gətirilmişdik |
| (siz) | gətirildiniz | (siz) | gətirilmişdiniz |
| (onlar) | gətirildilər | (onlar) | gətirilmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gətirilirdim | ||
| (sən) | gətirilirdin | ||
| (o) | gətirilirdi | ||
| (biz) | gətirilirdik | ||
| (siz) | gətirilirdiniz | ||
| (onlar) | gətirilirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gətiriləcəyəm | (mən) | gətirilərəm |
| (sən) | gətiriləcəksən | (sən) | gətirilərsən |
| (o) | gətiriləcək | (o) | gətirilər |
| (biz) | gətiriləcəyik | (biz) | gətirilərik |
| (siz) | gətiriləcəksiniz | (siz) | gətirilərsiniz |
| (onlar) | gətiriləcəklər | (onlar) | gətirilərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gətiriləcəkdim | (mən) | gətirilərdim |
| (sən) | gətiriləcəkdin | (sən) | gətirilərdin |
| (o) | gətiriləcəkdi | (o) | gətirilərdi |
| (biz) | gətiriləcəkdik | (biz) | gətirilərdik |
| (siz) | gətiriləcəkdiniz | (siz) | gətirilərdiniz |
| (onlar) | gətiriləcəkdilər | (onlar) | gətirilərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilsəm | (mən) | gətirilsəydim |
| (sən) | gətirilsən | (sən) | gətirilsəydin |
| (o) | gətirilsə | (o) | gətirilsəydi |
| (biz) | gətirilsək | (biz) | gətirilsəydik |
| (siz) | gətirilsəniz | (siz) | gətirilsəydiniz |
| (onlar) | gətirilsələr | (onlar) | gətirilsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gətiriləm | ||
| (sən) | gətiriləsən | ||
| (o) | gətirilə | ||
| (biz) | gətirilək | ||
| (siz) | gətiriləsiniz | ||
| (onlar) | gətirilələr | ||
Hortatif
| (mən) | gətiriləsiyəm | ||
| (sən) | gətiriləsisən | ||
| (o) | gətiriləsi | ||
| (biz) | gətiriləsiyik | ||
| (siz) | gətiriləsisiniz | ||
| (onlar) | gətiriləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilməliyəm | (mən) | gətirilməliydim |
| (sən) | gətirilməlisən | (sən) | gətirilməliydin |
| (o) | gətirilməli | (o) | gətirilməliydi |
| (biz) | gətirilməliyik | (biz) | gətirilməliydik |
| (siz) | gətirilməlisiniz | (siz) | gətirilməliydiniz |
| (onlar) | gətirilməlilər | (onlar) | gətirilməliydilər |
Impératif
| (mən) | gətirilim | ||
| (sən) | gətiril | ||
| (o) | gətirilsin | ||
| (biz) | gətirilək | ||
| (siz) | gətirilin | ||
| (onlar) | gətirilsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gətirilməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gətirilməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gətirilməyən | gətirilməmiş | (mənim) | gətirilmədiyim |
| (sənin) | gətirilmədiyin | ||
| (onun) | gətirilmədiyi | ||
| (bizim) | gətirilmədiyimiz | ||
| (sizin) | gətirilmədiyiniz | ||
| (onların) | gətirilmədiyi ou gətirilmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilmirəm | (mən) | gətirilməmişəm |
| (sən) | gətirilmirsən | (sən) | gətirilməmişsən |
| (o) | gətirilmir | (o) | gətirilməmiş |
| (biz) | gətirilmirik | (biz) | gətirilməmişik |
| (siz) | gətirilmirsiniz | (siz) | gətirilməmişsiniz |
| (onlar) | gətirilmirlər | (onlar) | gətirilməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gətirilmədim | (mən) | gətirilməmişdim |
| (sən) | gətirilmədin | (sən) | gətirilməmişdin |
| (o) | gətirilmədi | (o) | gətirilməmişdi |
| (biz) | gətirilmədik | (biz) | gətirilməmişdik |
| (siz) | gətirilmədiniz | (siz) | gətirilməmişdiniz |
| (onlar) | gətirilmədilər | (onlar) | gətirilməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gətirilmirdim | ||
| (sən) | gətirilmirdin | ||
| (o) | gətirilmirdi | ||
| (biz) | gətirilmirdik | ||
| (siz) | gətirilmirdiniz | ||
| (onlar) | gətirilmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gətirilməyəcəyəm | (mən) | gətirilmərəm |
| (sən) | gətirilməyəcəksən | (sən) | gətirilmərsən |
| (o) | gətirilməyəcək | (o) | gətirilməz |
| (biz) | gətirilməyəcəyik | (biz) | gətirilmərik |
| (siz) | gətirilməyəcəksiniz | (siz) | gətirilmərsiniz |
| (onlar) | gətirilməyəcəklər | (onlar) | gətirilməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gətirilməyəcəkdim | (mən) | gətirilməzdim |
| (sən) | gətirilməyəcəkdin | (sən) | gətirilməzdin |
| (o) | gətirilməyəcəkdi | (o) | gətirilməzdi |
| (biz) | gətirilməyəcəkdik | (biz) | gətirilməzdik |
| (siz) | gətirilməyəcəkdiniz | (siz) | gətirilməzdiniz |
| (onlar) | gətirilməyəcəkdilər | (onlar) | gətirilməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilməsəm | (mən) | gətirilməsəydim |
| (sən) | gətirilməsən | (sən) | gətirilməsəydin |
| (o) | gətirilməsə | (o) | gətirilməsəydi |
| (biz) | gətirilməsək | (biz) | gətirilməsəydik |
| (siz) | gətirilməsəniz | (siz) | gətirilməsəydiniz |
| (onlar) | gətirilməsələr | (onlar) | gətirilməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gətirilməyəm | ||
| (sən) | gətirilməyəsən | ||
| (o) | gətirilməyə | ||
| (biz) | gətirilməyək | ||
| (siz) | gətirilməyəsiniz | ||
| (onlar) | gətirilməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | gətirilməyəsiyəm | ||
| (sən) | gətirilməyəsisən | ||
| (o) | gətirilməyəsi | ||
| (biz) | gətirilməyəsiyik | ||
| (siz) | gətirilməyəsisiniz | ||
| (onlar) | gətirilməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gətirilməməliyəm | (mən) | gətirilməməliydim |
| (sən) | gətirilməməlisən | (sən) | gətirilməməliydin |
| (o) | gətirilməməli | (o) | gətirilməməliydi |
| (biz) | gətirilməməliyik | (biz) | gətirilməməliydik |
| (siz) | gətirilməməlisiniz | (siz) | gətirilməməliydiniz |
| (onlar) | gətirilməməlilər | (onlar) | gətirilməməliydilər |
Impératif
| (mən) | gətirilməyim | ||
| (sən) | gətirilmə | ||
| (o) | gətirilməsin | ||
| (biz) | gətirilməyək | ||
| (siz) | gətirilməyin | ||
| (onlar) | gətirilməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.