< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/iranlılaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| iranlılaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| iranlılaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| iranlılaşan | iranlılaşmış | (mənim) | iranlılaşdığım |
| (sənin) | iranlılaşdığın | ||
| (onun) | iranlılaşdığı | ||
| (bizim) | iranlılaşdığımız | ||
| (sizin) | iranlılaşdığınız | ||
| (onların) | iranlılaşdığı ou iranlılaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşıram | (mən) | iranlılaşmışam |
| (sən) | iranlılaşırsan | (sən) | iranlılaşmışsan |
| (o) | iranlılaşır | (o) | iranlılaşmış |
| (biz) | iranlılaşırıq | (biz) | iranlılaşmışıq |
| (siz) | iranlılaşırsınız | (siz) | iranlılaşmışsınız |
| (onlar) | iranlılaşırlar | (onlar) | iranlılaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | iranlılaşdım | (mən) | iranlılaşmışdım |
| (sən) | iranlılaşdın | (sən) | iranlılaşmışdın |
| (o) | iranlılaşdı | (o) | iranlılaşmışdı |
| (biz) | iranlılaşdıq | (biz) | iranlılaşmışdıq |
| (siz) | iranlılaşdınız | (siz) | iranlılaşmışdınız |
| (onlar) | iranlılaşdılar | (onlar) | iranlılaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | iranlılaşırdım | ||
| (sən) | iranlılaşırdın | ||
| (o) | iranlılaşırdı | ||
| (biz) | iranlılaşırdıq | ||
| (siz) | iranlılaşırdınız | ||
| (onlar) | iranlılaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | iranlılaşacağam | (mən) | iranlılaşaram |
| (sən) | iranlılaşacaqsan | (sən) | iranlılaşarsan |
| (o) | iranlılaşacaq | (o) | iranlılaşar |
| (biz) | iranlılaşacağıq | (biz) | iranlılaşarıq |
| (siz) | iranlılaşacaqsınız | (siz) | iranlılaşarsınız |
| (onlar) | iranlılaşacaqlar | (onlar) | iranlılaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | iranlılaşacaqdım | (mən) | iranlılaşardım |
| (sən) | iranlılaşacaqdın | (sən) | iranlılaşardın |
| (o) | iranlılaşacaqdı | (o) | iranlılaşardı |
| (biz) | iranlılaşacaqdıq | (biz) | iranlılaşardıq |
| (siz) | iranlılaşacaqdınız | (siz) | iranlılaşardınız |
| (onlar) | iranlılaşacaqdılar | (onlar) | iranlılaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşsam | (mən) | iranlılaşsaydım |
| (sən) | iranlılaşsan | (sən) | iranlılaşsaydın |
| (o) | iranlılaşsa | (o) | iranlılaşsaydı |
| (biz) | iranlılaşsaq | (biz) | iranlılaşsaydıq |
| (siz) | iranlılaşsanız | (siz) | iranlılaşsaydınız |
| (onlar) | iranlılaşsalar | (onlar) | iranlılaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | iranlılaşam | ||
| (sən) | iranlılaşasan | ||
| (o) | iranlılaşa | ||
| (biz) | iranlılaşaq | ||
| (siz) | iranlılaşasınız | ||
| (onlar) | iranlılaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | iranlılaşasıyam | ||
| (sən) | iranlılaşasısan | ||
| (o) | iranlılaşası | ||
| (biz) | iranlılaşasıyıq | ||
| (siz) | iranlılaşasısınız | ||
| (onlar) | iranlılaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşmalıyam | (mən) | iranlılaşmalıydım |
| (sən) | iranlılaşmalısan | (sən) | iranlılaşmalıydın |
| (o) | iranlılaşmalı | (o) | iranlılaşmalıydı |
| (biz) | iranlılaşmalıyıq | (biz) | iranlılaşmalıydıq |
| (siz) | iranlılaşmalısınız | (siz) | iranlılaşmalıydınız |
| (onlar) | iranlılaşmalılar | (onlar) | iranlılaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | iranlılaşım | ||
| (sən) | iranlılaş | ||
| (o) | iranlılaşsın | ||
| (biz) | iranlılaşaq | ||
| (siz) | iranlılaşın | ||
| (onlar) | iranlılaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| iranlılaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| iranlılaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| iranlılaşmayan | iranlılaşmamış | (mənim) | iranlılaşmadığım |
| (sənin) | iranlılaşmadığın | ||
| (onun) | iranlılaşmadığı | ||
| (bizim) | iranlılaşmadığımız | ||
| (sizin) | iranlılaşmadığınız | ||
| (onların) | iranlılaşmadığı ou iranlılaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşmıram | (mən) | iranlılaşmamışam |
| (sən) | iranlılaşmırsan | (sən) | iranlılaşmamışsan |
| (o) | iranlılaşmır | (o) | iranlılaşmamış |
| (biz) | iranlılaşmırıq | (biz) | iranlılaşmamışıq |
| (siz) | iranlılaşmırsınız | (siz) | iranlılaşmamışsınız |
| (onlar) | iranlılaşmırlar | (onlar) | iranlılaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | iranlılaşmadım | (mən) | iranlılaşmamışdım |
| (sən) | iranlılaşmadın | (sən) | iranlılaşmamışdın |
| (o) | iranlılaşmadı | (o) | iranlılaşmamışdı |
| (biz) | iranlılaşmadıq | (biz) | iranlılaşmamışdıq |
| (siz) | iranlılaşmadınız | (siz) | iranlılaşmamışdınız |
| (onlar) | iranlılaşmadılar | (onlar) | iranlılaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | iranlılaşmırdım | ||
| (sən) | iranlılaşmırdın | ||
| (o) | iranlılaşmırdı | ||
| (biz) | iranlılaşmırdıq | ||
| (siz) | iranlılaşmırdınız | ||
| (onlar) | iranlılaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | iranlılaşmayacağam | (mən) | iranlılaşmaram |
| (sən) | iranlılaşmayacaqsan | (sən) | iranlılaşmarsan |
| (o) | iranlılaşmayacaq | (o) | iranlılaşmaz |
| (biz) | iranlılaşmayacağıq | (biz) | iranlılaşmarıq |
| (siz) | iranlılaşmayacaqsınız | (siz) | iranlılaşmarsınız |
| (onlar) | iranlılaşmayacaqlar | (onlar) | iranlılaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | iranlılaşmayacaqdım | (mən) | iranlılaşmazdım |
| (sən) | iranlılaşmayacaqdın | (sən) | iranlılaşmazdın |
| (o) | iranlılaşmayacaqdı | (o) | iranlılaşmazdı |
| (biz) | iranlılaşmayacaqdıq | (biz) | iranlılaşmazdıq |
| (siz) | iranlılaşmayacaqdınız | (siz) | iranlılaşmazdınız |
| (onlar) | iranlılaşmayacaqdılar | (onlar) | iranlılaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşmasam | (mən) | iranlılaşmasaydım |
| (sən) | iranlılaşmasan | (sən) | iranlılaşmasaydın |
| (o) | iranlılaşmasa | (o) | iranlılaşmasaydı |
| (biz) | iranlılaşmasaq | (biz) | iranlılaşmasaydıq |
| (siz) | iranlılaşmasanız | (siz) | iranlılaşmasaydınız |
| (onlar) | iranlılaşmasalar | (onlar) | iranlılaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | iranlılaşmayam | ||
| (sən) | iranlılaşmayasan | ||
| (o) | iranlılaşmaya | ||
| (biz) | iranlılaşmayaq | ||
| (siz) | iranlılaşmayasınız | ||
| (onlar) | iranlılaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | iranlılaşmayasıyam | ||
| (sən) | iranlılaşmayasısan | ||
| (o) | iranlılaşmayası | ||
| (biz) | iranlılaşmayasıyıq | ||
| (siz) | iranlılaşmayasısınız | ||
| (onlar) | iranlılaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | iranlılaşmamalıyam | (mən) | iranlılaşmamalıydım |
| (sən) | iranlılaşmamalısan | (sən) | iranlılaşmamalıydın |
| (o) | iranlılaşmamalı | (o) | iranlılaşmamalıydı |
| (biz) | iranlılaşmamalıyıq | (biz) | iranlılaşmamalıydıq |
| (siz) | iranlılaşmamalısınız | (siz) | iranlılaşmamalıydınız |
| (onlar) | iranlılaşmamalılar | (onlar) | iranlılaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | iranlılaşmayım | ||
| (sən) | iranlılaşma | ||
| (o) | iranlılaşmasın | ||
| (biz) | iranlılaşmayaq | ||
| (siz) | iranlılaşmayın | ||
| (onlar) | iranlılaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.