< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/sıxmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sıxmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sıxıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sıxan | sıxmış | (mənim) | sıxdığım |
| (sənin) | sıxdığın | ||
| (onun) | sıxdığı | ||
| (bizim) | sıxdığımız | ||
| (sizin) | sıxdığınız | ||
| (onların) | sıxdığı ou sıxdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxıram | (mən) | sıxmışam |
| (sən) | sıxırsan | (sən) | sıxmışsan |
| (o) | sıxır | (o) | sıxmış |
| (biz) | sıxırıq | (biz) | sıxmışıq |
| (siz) | sıxırsınız | (siz) | sıxmışsınız |
| (onlar) | sıxırlar | (onlar) | sıxmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sıxdım | (mən) | sıxmışdım |
| (sən) | sıxdın | (sən) | sıxmışdın |
| (o) | sıxdı | (o) | sıxmışdı |
| (biz) | sıxdıq | (biz) | sıxmışdıq |
| (siz) | sıxdınız | (siz) | sıxmışdınız |
| (onlar) | sıxdılar | (onlar) | sıxmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sıxırdım | ||
| (sən) | sıxırdın | ||
| (o) | sıxırdı | ||
| (biz) | sıxırdıq | ||
| (siz) | sıxırdınız | ||
| (onlar) | sıxırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sıxacağam | (mən) | sıxaram |
| (sən) | sıxacaqsan | (sən) | sıxarsan |
| (o) | sıxacaq | (o) | sıxar |
| (biz) | sıxacağıq | (biz) | sıxarıq |
| (siz) | sıxacaqsınız | (siz) | sıxarsınız |
| (onlar) | sıxacaqlar | (onlar) | sıxarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sıxacaqdım | (mən) | sıxardım |
| (sən) | sıxacaqdın | (sən) | sıxardın |
| (o) | sıxacaqdı | (o) | sıxardı |
| (biz) | sıxacaqdıq | (biz) | sıxardıq |
| (siz) | sıxacaqdınız | (siz) | sıxardınız |
| (onlar) | sıxacaqdılar | (onlar) | sıxardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxsam | (mən) | sıxsaydım |
| (sən) | sıxsan | (sən) | sıxsaydın |
| (o) | sıxsa | (o) | sıxsaydı |
| (biz) | sıxsaq | (biz) | sıxsaydıq |
| (siz) | sıxsanız | (siz) | sıxsaydınız |
| (onlar) | sıxsalar | (onlar) | sıxsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | sıxam | ||
| (sən) | sıxasan | ||
| (o) | sıxa | ||
| (biz) | sıxaq | ||
| (siz) | sıxasınız | ||
| (onlar) | sıxalar | ||
Hortatif
| (mən) | sıxasıyam | ||
| (sən) | sıxasısan | ||
| (o) | sıxası | ||
| (biz) | sıxasıyıq | ||
| (siz) | sıxasısınız | ||
| (onlar) | sıxasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxmalıyam | (mən) | sıxmalıydım |
| (sən) | sıxmalısan | (sən) | sıxmalıydın |
| (o) | sıxmalı | (o) | sıxmalıydı |
| (biz) | sıxmalıyıq | (biz) | sıxmalıydıq |
| (siz) | sıxmalısınız | (siz) | sıxmalıydınız |
| (onlar) | sıxmalılar | (onlar) | sıxmalıydılar |
Impératif
| (mən) | sıxım | ||
| (sən) | sıx | ||
| (o) | sıxsın | ||
| (biz) | sıxaq | ||
| (siz) | sıxın | ||
| (onlar) | sıxsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sıxmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sıxmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sıxmayan | sıxmamış | (mənim) | sıxmadığım |
| (sənin) | sıxmadığın | ||
| (onun) | sıxmadığı | ||
| (bizim) | sıxmadığımız | ||
| (sizin) | sıxmadığınız | ||
| (onların) | sıxmadığı ou sıxmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxmıram | (mən) | sıxmamışam |
| (sən) | sıxmırsan | (sən) | sıxmamışsan |
| (o) | sıxmır | (o) | sıxmamış |
| (biz) | sıxmırıq | (biz) | sıxmamışıq |
| (siz) | sıxmırsınız | (siz) | sıxmamışsınız |
| (onlar) | sıxmırlar | (onlar) | sıxmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sıxmadım | (mən) | sıxmamışdım |
| (sən) | sıxmadın | (sən) | sıxmamışdın |
| (o) | sıxmadı | (o) | sıxmamışdı |
| (biz) | sıxmadıq | (biz) | sıxmamışdıq |
| (siz) | sıxmadınız | (siz) | sıxmamışdınız |
| (onlar) | sıxmadılar | (onlar) | sıxmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sıxmırdım | ||
| (sən) | sıxmırdın | ||
| (o) | sıxmırdı | ||
| (biz) | sıxmırdıq | ||
| (siz) | sıxmırdınız | ||
| (onlar) | sıxmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sıxmayacağam | (mən) | sıxmaram |
| (sən) | sıxmayacaqsan | (sən) | sıxmarsan |
| (o) | sıxmayacaq | (o) | sıxmaz |
| (biz) | sıxmayacağıq | (biz) | sıxmarıq |
| (siz) | sıxmayacaqsınız | (siz) | sıxmarsınız |
| (onlar) | sıxmayacaqlar | (onlar) | sıxmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sıxmayacaqdım | (mən) | sıxmazdım |
| (sən) | sıxmayacaqdın | (sən) | sıxmazdın |
| (o) | sıxmayacaqdı | (o) | sıxmazdı |
| (biz) | sıxmayacaqdıq | (biz) | sıxmazdıq |
| (siz) | sıxmayacaqdınız | (siz) | sıxmazdınız |
| (onlar) | sıxmayacaqdılar | (onlar) | sıxmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxmasam | (mən) | sıxmasaydım |
| (sən) | sıxmasan | (sən) | sıxmasaydın |
| (o) | sıxmasa | (o) | sıxmasaydı |
| (biz) | sıxmasaq | (biz) | sıxmasaydıq |
| (siz) | sıxmasanız | (siz) | sıxmasaydınız |
| (onlar) | sıxmasalar | (onlar) | sıxmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | sıxmayam | ||
| (sən) | sıxmayasan | ||
| (o) | sıxmaya | ||
| (biz) | sıxmayaq | ||
| (siz) | sıxmayasınız | ||
| (onlar) | sıxmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | sıxmayasıyam | ||
| (sən) | sıxmayasısan | ||
| (o) | sıxmayası | ||
| (biz) | sıxmayasıyıq | ||
| (siz) | sıxmayasısınız | ||
| (onlar) | sıxmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxmamalıyam | (mən) | sıxmamalıydım |
| (sən) | sıxmamalısan | (sən) | sıxmamalıydın |
| (o) | sıxmamalı | (o) | sıxmamalıydı |
| (biz) | sıxmamalıyıq | (biz) | sıxmamalıydıq |
| (siz) | sıxmamalısınız | (siz) | sıxmamalıydınız |
| (onlar) | sıxmamalılar | (onlar) | sıxmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | sıxmayım | ||
| (sən) | sıxma | ||
| (o) | sıxmasın | ||
| (biz) | sıxmayaq | ||
| (siz) | sıxmayın | ||
| (onlar) | sıxmasınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sıxılmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sıxılıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sıxılan | sıxılmış | (mənim) | sıxıldığım |
| (sənin) | sıxıldığın | ||
| (onun) | sıxıldığı | ||
| (bizim) | sıxıldığımız | ||
| (sizin) | sıxıldığınız | ||
| (onların) | sıxıldığı ou sıxıldıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılıram | (mən) | sıxılmışam |
| (sən) | sıxılırsan | (sən) | sıxılmışsan |
| (o) | sıxılır | (o) | sıxılmış |
| (biz) | sıxılırıq | (biz) | sıxılmışıq |
| (siz) | sıxılırsınız | (siz) | sıxılmışsınız |
| (onlar) | sıxılırlar | (onlar) | sıxılmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sıxıldım | (mən) | sıxılmışdım |
| (sən) | sıxıldın | (sən) | sıxılmışdın |
| (o) | sıxıldı | (o) | sıxılmışdı |
| (biz) | sıxıldıq | (biz) | sıxılmışdıq |
| (siz) | sıxıldınız | (siz) | sıxılmışdınız |
| (onlar) | sıxıldılar | (onlar) | sıxılmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sıxılırdım | ||
| (sən) | sıxılırdın | ||
| (o) | sıxılırdı | ||
| (biz) | sıxılırdıq | ||
| (siz) | sıxılırdınız | ||
| (onlar) | sıxılırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sıxılacağam | (mən) | sıxılaram |
| (sən) | sıxılacaqsan | (sən) | sıxılarsan |
| (o) | sıxılacaq | (o) | sıxılar |
| (biz) | sıxılacağıq | (biz) | sıxılarıq |
| (siz) | sıxılacaqsınız | (siz) | sıxılarsınız |
| (onlar) | sıxılacaqlar | (onlar) | sıxılarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sıxılacaqdım | (mən) | sıxılardım |
| (sən) | sıxılacaqdın | (sən) | sıxılardın |
| (o) | sıxılacaqdı | (o) | sıxılardı |
| (biz) | sıxılacaqdıq | (biz) | sıxılardıq |
| (siz) | sıxılacaqdınız | (siz) | sıxılardınız |
| (onlar) | sıxılacaqdılar | (onlar) | sıxılardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılsam | (mən) | sıxılsaydım |
| (sən) | sıxılsan | (sən) | sıxılsaydın |
| (o) | sıxılsa | (o) | sıxılsaydı |
| (biz) | sıxılsaq | (biz) | sıxılsaydıq |
| (siz) | sıxılsanız | (siz) | sıxılsaydınız |
| (onlar) | sıxılsalar | (onlar) | sıxılsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | sıxılam | ||
| (sən) | sıxılasan | ||
| (o) | sıxıla | ||
| (biz) | sıxılaq | ||
| (siz) | sıxılasınız | ||
| (onlar) | sıxılalar | ||
Hortatif
| (mən) | sıxılasıyam | ||
| (sən) | sıxılasısan | ||
| (o) | sıxılası | ||
| (biz) | sıxılasıyıq | ||
| (siz) | sıxılasısınız | ||
| (onlar) | sıxılasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılmalıyam | (mən) | sıxılmalıydım |
| (sən) | sıxılmalısan | (sən) | sıxılmalıydın |
| (o) | sıxılmalı | (o) | sıxılmalıydı |
| (biz) | sıxılmalıyıq | (biz) | sıxılmalıydıq |
| (siz) | sıxılmalısınız | (siz) | sıxılmalıydınız |
| (onlar) | sıxılmalılar | (onlar) | sıxılmalıydılar |
Impératif
| (mən) | sıxılım | ||
| (sən) | sıxıl | ||
| (o) | sıxılsın | ||
| (biz) | sıxılaq | ||
| (siz) | sıxılın | ||
| (onlar) | sıxılsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sıxılmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sıxılmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sıxılmayan | sıxılmamış | (mənim) | sıxılmadığım |
| (sənin) | sıxılmadığın | ||
| (onun) | sıxılmadığı | ||
| (bizim) | sıxılmadığımız | ||
| (sizin) | sıxılmadığınız | ||
| (onların) | sıxılmadığı ou sıxılmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılmıram | (mən) | sıxılmamışam |
| (sən) | sıxılmırsan | (sən) | sıxılmamışsan |
| (o) | sıxılmır | (o) | sıxılmamış |
| (biz) | sıxılmırıq | (biz) | sıxılmamışıq |
| (siz) | sıxılmırsınız | (siz) | sıxılmamışsınız |
| (onlar) | sıxılmırlar | (onlar) | sıxılmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sıxılmadım | (mən) | sıxılmamışdım |
| (sən) | sıxılmadın | (sən) | sıxılmamışdın |
| (o) | sıxılmadı | (o) | sıxılmamışdı |
| (biz) | sıxılmadıq | (biz) | sıxılmamışdıq |
| (siz) | sıxılmadınız | (siz) | sıxılmamışdınız |
| (onlar) | sıxılmadılar | (onlar) | sıxılmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sıxılmırdım | ||
| (sən) | sıxılmırdın | ||
| (o) | sıxılmırdı | ||
| (biz) | sıxılmırdıq | ||
| (siz) | sıxılmırdınız | ||
| (onlar) | sıxılmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sıxılmayacağam | (mən) | sıxılmaram |
| (sən) | sıxılmayacaqsan | (sən) | sıxılmarsan |
| (o) | sıxılmayacaq | (o) | sıxılmaz |
| (biz) | sıxılmayacağıq | (biz) | sıxılmarıq |
| (siz) | sıxılmayacaqsınız | (siz) | sıxılmarsınız |
| (onlar) | sıxılmayacaqlar | (onlar) | sıxılmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sıxılmayacaqdım | (mən) | sıxılmazdım |
| (sən) | sıxılmayacaqdın | (sən) | sıxılmazdın |
| (o) | sıxılmayacaqdı | (o) | sıxılmazdı |
| (biz) | sıxılmayacaqdıq | (biz) | sıxılmazdıq |
| (siz) | sıxılmayacaqdınız | (siz) | sıxılmazdınız |
| (onlar) | sıxılmayacaqdılar | (onlar) | sıxılmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılmasam | (mən) | sıxılmasaydım |
| (sən) | sıxılmasan | (sən) | sıxılmasaydın |
| (o) | sıxılmasa | (o) | sıxılmasaydı |
| (biz) | sıxılmasaq | (biz) | sıxılmasaydıq |
| (siz) | sıxılmasanız | (siz) | sıxılmasaydınız |
| (onlar) | sıxılmasalar | (onlar) | sıxılmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | sıxılmayam | ||
| (sən) | sıxılmayasan | ||
| (o) | sıxılmaya | ||
| (biz) | sıxılmayaq | ||
| (siz) | sıxılmayasınız | ||
| (onlar) | sıxılmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | sıxılmayasıyam | ||
| (sən) | sıxılmayasısan | ||
| (o) | sıxılmayası | ||
| (biz) | sıxılmayasıyıq | ||
| (siz) | sıxılmayasısınız | ||
| (onlar) | sıxılmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sıxılmamalıyam | (mən) | sıxılmamalıydım |
| (sən) | sıxılmamalısan | (sən) | sıxılmamalıydın |
| (o) | sıxılmamalı | (o) | sıxılmamalıydı |
| (biz) | sıxılmamalıyıq | (biz) | sıxılmamalıydıq |
| (siz) | sıxılmamalısınız | (siz) | sıxılmamalıydınız |
| (onlar) | sıxılmamalılar | (onlar) | sıxılmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | sıxılmayım | ||
| (sən) | sıxılma | ||
| (o) | sıxılmasın | ||
| (biz) | sıxılmayaq | ||
| (siz) | sıxılmayın | ||
| (onlar) | sıxılmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.