< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/sakitləşdirmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sakitləşdirmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sakitləşdirib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sakitləşdirən | sakitləşdirmiş | (mənim) | sakitləşdirdiyim |
| (sənin) | sakitləşdirdiyin | ||
| (onun) | sakitləşdirdiyi | ||
| (bizim) | sakitləşdirdiyimiz | ||
| (sizin) | sakitləşdirdiyiniz | ||
| (onların) | sakitləşdirdiyi ou sakitləşdirdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirirəm | (mən) | sakitləşdirmişəm |
| (sən) | sakitləşdirirsən | (sən) | sakitləşdirmişsən |
| (o) | sakitləşdirir | (o) | sakitləşdirmiş |
| (biz) | sakitləşdiririk | (biz) | sakitləşdirmişik |
| (siz) | sakitləşdirirsiniz | (siz) | sakitləşdirmişsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirirlər | (onlar) | sakitləşdirmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sakitləşdirdim | (mən) | sakitləşdirmişdim |
| (sən) | sakitləşdirdin | (sən) | sakitləşdirmişdin |
| (o) | sakitləşdirdi | (o) | sakitləşdirmişdi |
| (biz) | sakitləşdirdik | (biz) | sakitləşdirmişdik |
| (siz) | sakitləşdirdiniz | (siz) | sakitləşdirmişdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirdilər | (onlar) | sakitləşdirmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sakitləşdirirdim | ||
| (sən) | sakitləşdirirdin | ||
| (o) | sakitləşdirirdi | ||
| (biz) | sakitləşdirirdik | ||
| (siz) | sakitləşdirirdiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirəcəyəm | (mən) | sakitləşdirərəm |
| (sən) | sakitləşdirəcəksən | (sən) | sakitləşdirərsən |
| (o) | sakitləşdirəcək | (o) | sakitləşdirər |
| (biz) | sakitləşdirəcəyik | (biz) | sakitləşdirərik |
| (siz) | sakitləşdirəcəksiniz | (siz) | sakitləşdirərsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirəcəklər | (onlar) | sakitləşdirərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirəcəkdim | (mən) | sakitləşdirərdim |
| (sən) | sakitləşdirəcəkdin | (sən) | sakitləşdirərdin |
| (o) | sakitləşdirəcəkdi | (o) | sakitləşdirərdi |
| (biz) | sakitləşdirəcəkdik | (biz) | sakitləşdirərdik |
| (siz) | sakitləşdirəcəkdiniz | (siz) | sakitləşdirərdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirəcəkdilər | (onlar) | sakitləşdirərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirsəm | (mən) | sakitləşdirsəydim |
| (sən) | sakitləşdirsən | (sən) | sakitləşdirsəydin |
| (o) | sakitləşdirsə | (o) | sakitləşdirsəydi |
| (biz) | sakitləşdirsək | (biz) | sakitləşdirsəydik |
| (siz) | sakitləşdirsəniz | (siz) | sakitləşdirsəydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirsələr | (onlar) | sakitləşdirsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sakitləşdirəm | ||
| (sən) | sakitləşdirəsən | ||
| (o) | sakitləşdirə | ||
| (biz) | sakitləşdirək | ||
| (siz) | sakitləşdirəsiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirələr | ||
Hortatif
| (mən) | sakitləşdirəsiyəm | ||
| (sən) | sakitləşdirəsisən | ||
| (o) | sakitləşdirəsi | ||
| (biz) | sakitləşdirəsiyik | ||
| (siz) | sakitləşdirəsisiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirməliyəm | (mən) | sakitləşdirməliydim |
| (sən) | sakitləşdirməlisən | (sən) | sakitləşdirməliydin |
| (o) | sakitləşdirməli | (o) | sakitləşdirməliydi |
| (biz) | sakitləşdirməliyik | (biz) | sakitləşdirməliydik |
| (siz) | sakitləşdirməlisiniz | (siz) | sakitləşdirməliydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirməlilər | (onlar) | sakitləşdirməliydilər |
Impératif
| (mən) | sakitləşdirim | ||
| (sən) | sakitləşdir | ||
| (o) | sakitləşdirsin | ||
| (biz) | sakitləşdirək | ||
| (siz) | sakitləşdirin | ||
| (onlar) | sakitləşdirsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sakitləşdirməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sakitləşdirməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sakitləşdirməyən | sakitləşdirməmiş | (mənim) | sakitləşdirmədiyim |
| (sənin) | sakitləşdirmədiyin | ||
| (onun) | sakitləşdirmədiyi | ||
| (bizim) | sakitləşdirmədiyimiz | ||
| (sizin) | sakitləşdirmədiyiniz | ||
| (onların) | sakitləşdirmədiyi ou sakitləşdirmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirmirəm | (mən) | sakitləşdirməmişəm |
| (sən) | sakitləşdirmirsən | (sən) | sakitləşdirməmişsən |
| (o) | sakitləşdirmir | (o) | sakitləşdirməmiş |
| (biz) | sakitləşdirmirik | (biz) | sakitləşdirməmişik |
| (siz) | sakitləşdirmirsiniz | (siz) | sakitləşdirməmişsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirmirlər | (onlar) | sakitləşdirməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sakitləşdirmədim | (mən) | sakitləşdirməmişdim |
| (sən) | sakitləşdirmədin | (sən) | sakitləşdirməmişdin |
| (o) | sakitləşdirmədi | (o) | sakitləşdirməmişdi |
| (biz) | sakitləşdirmədik | (biz) | sakitləşdirməmişdik |
| (siz) | sakitləşdirmədiniz | (siz) | sakitləşdirməmişdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirmədilər | (onlar) | sakitləşdirməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sakitləşdirmirdim | ||
| (sən) | sakitləşdirmirdin | ||
| (o) | sakitləşdirmirdi | ||
| (biz) | sakitləşdirmirdik | ||
| (siz) | sakitləşdirmirdiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirməyəcəyəm | (mən) | sakitləşdirmərəm |
| (sən) | sakitləşdirməyəcəksən | (sən) | sakitləşdirmərsən |
| (o) | sakitləşdirməyəcək | (o) | sakitləşdirməz |
| (biz) | sakitləşdirməyəcəyik | (biz) | sakitləşdirmərik |
| (siz) | sakitləşdirməyəcəksiniz | (siz) | sakitləşdirmərsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirməyəcəklər | (onlar) | sakitləşdirməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirməyəcəkdim | (mən) | sakitləşdirməzdim |
| (sən) | sakitləşdirməyəcəkdin | (sən) | sakitləşdirməzdin |
| (o) | sakitləşdirməyəcəkdi | (o) | sakitləşdirməzdi |
| (biz) | sakitləşdirməyəcəkdik | (biz) | sakitləşdirməzdik |
| (siz) | sakitləşdirməyəcəkdiniz | (siz) | sakitləşdirməzdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirməyəcəkdilər | (onlar) | sakitləşdirməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirməsəm | (mən) | sakitləşdirməsəydim |
| (sən) | sakitləşdirməsən | (sən) | sakitləşdirməsəydin |
| (o) | sakitləşdirməsə | (o) | sakitləşdirməsəydi |
| (biz) | sakitləşdirməsək | (biz) | sakitləşdirməsəydik |
| (siz) | sakitləşdirməsəniz | (siz) | sakitləşdirməsəydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirməsələr | (onlar) | sakitləşdirməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sakitləşdirməyəm | ||
| (sən) | sakitləşdirməyəsən | ||
| (o) | sakitləşdirməyə | ||
| (biz) | sakitləşdirməyək | ||
| (siz) | sakitləşdirməyəsiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | sakitləşdirməyəsiyəm | ||
| (sən) | sakitləşdirməyəsisən | ||
| (o) | sakitləşdirməyəsi | ||
| (biz) | sakitləşdirməyəsiyik | ||
| (siz) | sakitləşdirməyəsisiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirməməliyəm | (mən) | sakitləşdirməməliydim |
| (sən) | sakitləşdirməməlisən | (sən) | sakitləşdirməməliydin |
| (o) | sakitləşdirməməli | (o) | sakitləşdirməməliydi |
| (biz) | sakitləşdirməməliyik | (biz) | sakitləşdirməməliydik |
| (siz) | sakitləşdirməməlisiniz | (siz) | sakitləşdirməməliydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirməməlilər | (onlar) | sakitləşdirməməliydilər |
Impératif
| (mən) | sakitləşdirməyim | ||
| (sən) | sakitləşdirmə | ||
| (o) | sakitləşdirməsin | ||
| (biz) | sakitləşdirməyək | ||
| (siz) | sakitləşdirməyin | ||
| (onlar) | sakitləşdirməsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sakitləşdirilmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sakitləşdirilib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sakitləşdirilən | sakitləşdirilmiş | (mənim) | sakitləşdirildiyim |
| (sənin) | sakitləşdirildiyin | ||
| (onun) | sakitləşdirildiyi | ||
| (bizim) | sakitləşdirildiyimiz | ||
| (sizin) | sakitləşdirildiyiniz | ||
| (onların) | sakitləşdirildiyi ou sakitləşdirildikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilirəm | (mən) | sakitləşdirilmişəm |
| (sən) | sakitləşdirilirsən | (sən) | sakitləşdirilmişsən |
| (o) | sakitləşdirilir | (o) | sakitləşdirilmiş |
| (biz) | sakitləşdirilirik | (biz) | sakitləşdirilmişik |
| (siz) | sakitləşdirilirsiniz | (siz) | sakitləşdirilmişsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilirlər | (onlar) | sakitləşdirilmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sakitləşdirildim | (mən) | sakitləşdirilmişdim |
| (sən) | sakitləşdirildin | (sən) | sakitləşdirilmişdin |
| (o) | sakitləşdirildi | (o) | sakitləşdirilmişdi |
| (biz) | sakitləşdirildik | (biz) | sakitləşdirilmişdik |
| (siz) | sakitləşdirildiniz | (siz) | sakitləşdirilmişdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirildilər | (onlar) | sakitləşdirilmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sakitləşdirilirdim | ||
| (sən) | sakitləşdirilirdin | ||
| (o) | sakitləşdirilirdi | ||
| (biz) | sakitləşdirilirdik | ||
| (siz) | sakitləşdirilirdiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirilirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdiriləcəyəm | (mən) | sakitləşdirilərəm |
| (sən) | sakitləşdiriləcəksən | (sən) | sakitləşdirilərsən |
| (o) | sakitləşdiriləcək | (o) | sakitləşdirilər |
| (biz) | sakitləşdiriləcəyik | (biz) | sakitləşdirilərik |
| (siz) | sakitləşdiriləcəksiniz | (siz) | sakitləşdirilərsiniz |
| (onlar) | sakitləşdiriləcəklər | (onlar) | sakitləşdirilərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdiriləcəkdim | (mən) | sakitləşdirilərdim |
| (sən) | sakitləşdiriləcəkdin | (sən) | sakitləşdirilərdin |
| (o) | sakitləşdiriləcəkdi | (o) | sakitləşdirilərdi |
| (biz) | sakitləşdiriləcəkdik | (biz) | sakitləşdirilərdik |
| (siz) | sakitləşdiriləcəkdiniz | (siz) | sakitləşdirilərdiniz |
| (onlar) | sakitləşdiriləcəkdilər | (onlar) | sakitləşdirilərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilsəm | (mən) | sakitləşdirilsəydim |
| (sən) | sakitləşdirilsən | (sən) | sakitləşdirilsəydin |
| (o) | sakitləşdirilsə | (o) | sakitləşdirilsəydi |
| (biz) | sakitləşdirilsək | (biz) | sakitləşdirilsəydik |
| (siz) | sakitləşdirilsəniz | (siz) | sakitləşdirilsəydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilsələr | (onlar) | sakitləşdirilsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sakitləşdiriləm | ||
| (sən) | sakitləşdiriləsən | ||
| (o) | sakitləşdirilə | ||
| (biz) | sakitləşdirilək | ||
| (siz) | sakitləşdiriləsiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirilələr | ||
Hortatif
| (mən) | sakitləşdiriləsiyəm | ||
| (sən) | sakitləşdiriləsisən | ||
| (o) | sakitləşdiriləsi | ||
| (biz) | sakitləşdiriləsiyik | ||
| (siz) | sakitləşdiriləsisiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdiriləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilməliyəm | (mən) | sakitləşdirilməliydim |
| (sən) | sakitləşdirilməlisən | (sən) | sakitləşdirilməliydin |
| (o) | sakitləşdirilməli | (o) | sakitləşdirilməliydi |
| (biz) | sakitləşdirilməliyik | (biz) | sakitləşdirilməliydik |
| (siz) | sakitləşdirilməlisiniz | (siz) | sakitləşdirilməliydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilməlilər | (onlar) | sakitləşdirilməliydilər |
Impératif
| (mən) | sakitləşdirilim | ||
| (sən) | sakitləşdiril | ||
| (o) | sakitləşdirilsin | ||
| (biz) | sakitləşdirilək | ||
| (siz) | sakitləşdirilin | ||
| (onlar) | sakitləşdirilsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sakitləşdirilməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sakitləşdirilməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sakitləşdirilməyən | sakitləşdirilməmiş | (mənim) | sakitləşdirilmədiyim |
| (sənin) | sakitləşdirilmədiyin | ||
| (onun) | sakitləşdirilmədiyi | ||
| (bizim) | sakitləşdirilmədiyimiz | ||
| (sizin) | sakitləşdirilmədiyiniz | ||
| (onların) | sakitləşdirilmədiyi ou sakitləşdirilmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilmirəm | (mən) | sakitləşdirilməmişəm |
| (sən) | sakitləşdirilmirsən | (sən) | sakitləşdirilməmişsən |
| (o) | sakitləşdirilmir | (o) | sakitləşdirilməmiş |
| (biz) | sakitləşdirilmirik | (biz) | sakitləşdirilməmişik |
| (siz) | sakitləşdirilmirsiniz | (siz) | sakitləşdirilməmişsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilmirlər | (onlar) | sakitləşdirilməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sakitləşdirilmədim | (mən) | sakitləşdirilməmişdim |
| (sən) | sakitləşdirilmədin | (sən) | sakitləşdirilməmişdin |
| (o) | sakitləşdirilmədi | (o) | sakitləşdirilməmişdi |
| (biz) | sakitləşdirilmədik | (biz) | sakitləşdirilməmişdik |
| (siz) | sakitləşdirilmədiniz | (siz) | sakitləşdirilməmişdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilmədilər | (onlar) | sakitləşdirilməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sakitləşdirilmirdim | ||
| (sən) | sakitləşdirilmirdin | ||
| (o) | sakitləşdirilmirdi | ||
| (biz) | sakitləşdirilmirdik | ||
| (siz) | sakitləşdirilmirdiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirilmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirilməyəcəyəm | (mən) | sakitləşdirilmərəm |
| (sən) | sakitləşdirilməyəcəksən | (sən) | sakitləşdirilmərsən |
| (o) | sakitləşdirilməyəcək | (o) | sakitləşdirilməz |
| (biz) | sakitləşdirilməyəcəyik | (biz) | sakitləşdirilmərik |
| (siz) | sakitləşdirilməyəcəksiniz | (siz) | sakitləşdirilmərsiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilməyəcəklər | (onlar) | sakitləşdirilməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sakitləşdirilməyəcəkdim | (mən) | sakitləşdirilməzdim |
| (sən) | sakitləşdirilməyəcəkdin | (sən) | sakitləşdirilməzdin |
| (o) | sakitləşdirilməyəcəkdi | (o) | sakitləşdirilməzdi |
| (biz) | sakitləşdirilməyəcəkdik | (biz) | sakitləşdirilməzdik |
| (siz) | sakitləşdirilməyəcəkdiniz | (siz) | sakitləşdirilməzdiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilməyəcəkdilər | (onlar) | sakitləşdirilməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilməsəm | (mən) | sakitləşdirilməsəydim |
| (sən) | sakitləşdirilməsən | (sən) | sakitləşdirilməsəydin |
| (o) | sakitləşdirilməsə | (o) | sakitləşdirilməsəydi |
| (biz) | sakitləşdirilməsək | (biz) | sakitləşdirilməsəydik |
| (siz) | sakitləşdirilməsəniz | (siz) | sakitləşdirilməsəydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilməsələr | (onlar) | sakitləşdirilməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sakitləşdirilməyəm | ||
| (sən) | sakitləşdirilməyəsən | ||
| (o) | sakitləşdirilməyə | ||
| (biz) | sakitləşdirilməyək | ||
| (siz) | sakitləşdirilməyəsiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirilməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | sakitləşdirilməyəsiyəm | ||
| (sən) | sakitləşdirilməyəsisən | ||
| (o) | sakitləşdirilməyəsi | ||
| (biz) | sakitləşdirilməyəsiyik | ||
| (siz) | sakitləşdirilməyəsisiniz | ||
| (onlar) | sakitləşdirilməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sakitləşdirilməməliyəm | (mən) | sakitləşdirilməməliydim |
| (sən) | sakitləşdirilməməlisən | (sən) | sakitləşdirilməməliydin |
| (o) | sakitləşdirilməməli | (o) | sakitləşdirilməməliydi |
| (biz) | sakitləşdirilməməliyik | (biz) | sakitləşdirilməməliydik |
| (siz) | sakitləşdirilməməlisiniz | (siz) | sakitləşdirilməməliydiniz |
| (onlar) | sakitləşdirilməməlilər | (onlar) | sakitləşdirilməməliydilər |
Impératif
| (mən) | sakitləşdirilməyim | ||
| (sən) | sakitləşdirilmə | ||
| (o) | sakitləşdirilməsin | ||
| (biz) | sakitləşdirilməyək | ||
| (siz) | sakitləşdirilməyin | ||
| (onlar) | sakitləşdirilməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.