< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/yetişmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yetişmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yetişib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yetişən | yetişmiş | (mənim) | yetişdiyim |
| (sənin) | yetişdiyin | ||
| (onun) | yetişdiyi | ||
| (bizim) | yetişdiyimiz | ||
| (sizin) | yetişdiyiniz | ||
| (onların) | yetişdiyi ou yetişdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişirəm | (mən) | yetişmişəm |
| (sən) | yetişirsən | (sən) | yetişmişsən |
| (o) | yetişir | (o) | yetişmiş |
| (biz) | yetişirik | (biz) | yetişmişik |
| (siz) | yetişirsiniz | (siz) | yetişmişsiniz |
| (onlar) | yetişirlər | (onlar) | yetişmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yetişdim | (mən) | yetişmişdim |
| (sən) | yetişdin | (sən) | yetişmişdin |
| (o) | yetişdi | (o) | yetişmişdi |
| (biz) | yetişdik | (biz) | yetişmişdik |
| (siz) | yetişdiniz | (siz) | yetişmişdiniz |
| (onlar) | yetişdilər | (onlar) | yetişmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yetişirdim | ||
| (sən) | yetişirdin | ||
| (o) | yetişirdi | ||
| (biz) | yetişirdik | ||
| (siz) | yetişirdiniz | ||
| (onlar) | yetişirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yetişəcəyəm | (mən) | yetişərəm |
| (sən) | yetişəcəksən | (sən) | yetişərsən |
| (o) | yetişəcək | (o) | yetişər |
| (biz) | yetişəcəyik | (biz) | yetişərik |
| (siz) | yetişəcəksiniz | (siz) | yetişərsiniz |
| (onlar) | yetişəcəklər | (onlar) | yetişərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yetişəcəkdim | (mən) | yetişərdim |
| (sən) | yetişəcəkdin | (sən) | yetişərdin |
| (o) | yetişəcəkdi | (o) | yetişərdi |
| (biz) | yetişəcəkdik | (biz) | yetişərdik |
| (siz) | yetişəcəkdiniz | (siz) | yetişərdiniz |
| (onlar) | yetişəcəkdilər | (onlar) | yetişərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişsəm | (mən) | yetişsəydim |
| (sən) | yetişsən | (sən) | yetişsəydin |
| (o) | yetişsə | (o) | yetişsəydi |
| (biz) | yetişsək | (biz) | yetişsəydik |
| (siz) | yetişsəniz | (siz) | yetişsəydiniz |
| (onlar) | yetişsələr | (onlar) | yetişsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | yetişəm | ||
| (sən) | yetişəsən | ||
| (o) | yetişə | ||
| (biz) | yetişək | ||
| (siz) | yetişəsiniz | ||
| (onlar) | yetişələr | ||
Hortatif
| (mən) | yetişəsiyəm | ||
| (sən) | yetişəsisən | ||
| (o) | yetişəsi | ||
| (biz) | yetişəsiyik | ||
| (siz) | yetişəsisiniz | ||
| (onlar) | yetişəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişməliyəm | (mən) | yetişməliydim |
| (sən) | yetişməlisən | (sən) | yetişməliydin |
| (o) | yetişməli | (o) | yetişməliydi |
| (biz) | yetişməliyik | (biz) | yetişməliydik |
| (siz) | yetişməlisiniz | (siz) | yetişməliydiniz |
| (onlar) | yetişməlilər | (onlar) | yetişməliydilər |
Impératif
| (mən) | yetişim | ||
| (sən) | yetiş | ||
| (o) | yetişsin | ||
| (biz) | yetişək | ||
| (siz) | yetişin | ||
| (onlar) | yetişsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| yetişməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| yetişməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| yetişməyən | yetişməmiş | (mənim) | yetişmədiyim |
| (sənin) | yetişmədiyin | ||
| (onun) | yetişmədiyi | ||
| (bizim) | yetişmədiyimiz | ||
| (sizin) | yetişmədiyiniz | ||
| (onların) | yetişmədiyi ou yetişmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişmirəm | (mən) | yetişməmişəm |
| (sən) | yetişmirsən | (sən) | yetişməmişsən |
| (o) | yetişmir | (o) | yetişməmiş |
| (biz) | yetişmirik | (biz) | yetişməmişik |
| (siz) | yetişmirsiniz | (siz) | yetişməmişsiniz |
| (onlar) | yetişmirlər | (onlar) | yetişməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | yetişmədim | (mən) | yetişməmişdim |
| (sən) | yetişmədin | (sən) | yetişməmişdin |
| (o) | yetişmədi | (o) | yetişməmişdi |
| (biz) | yetişmədik | (biz) | yetişməmişdik |
| (siz) | yetişmədiniz | (siz) | yetişməmişdiniz |
| (onlar) | yetişmədilər | (onlar) | yetişməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | yetişmirdim | ||
| (sən) | yetişmirdin | ||
| (o) | yetişmirdi | ||
| (biz) | yetişmirdik | ||
| (siz) | yetişmirdiniz | ||
| (onlar) | yetişmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | yetişməyəcəyəm | (mən) | yetişmərəm |
| (sən) | yetişməyəcəksən | (sən) | yetişmərsən |
| (o) | yetişməyəcək | (o) | yetişməz |
| (biz) | yetişməyəcəyik | (biz) | yetişmərik |
| (siz) | yetişməyəcəksiniz | (siz) | yetişmərsiniz |
| (onlar) | yetişməyəcəklər | (onlar) | yetişməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | yetişməyəcəkdim | (mən) | yetişməzdim |
| (sən) | yetişməyəcəkdin | (sən) | yetişməzdin |
| (o) | yetişməyəcəkdi | (o) | yetişməzdi |
| (biz) | yetişməyəcəkdik | (biz) | yetişməzdik |
| (siz) | yetişməyəcəkdiniz | (siz) | yetişməzdiniz |
| (onlar) | yetişməyəcəkdilər | (onlar) | yetişməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişməsəm | (mən) | yetişməsəydim |
| (sən) | yetişməsən | (sən) | yetişməsəydin |
| (o) | yetişməsə | (o) | yetişməsəydi |
| (biz) | yetişməsək | (biz) | yetişməsəydik |
| (siz) | yetişməsəniz | (siz) | yetişməsəydiniz |
| (onlar) | yetişməsələr | (onlar) | yetişməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | yetişməyəm | ||
| (sən) | yetişməyəsən | ||
| (o) | yetişməyə | ||
| (biz) | yetişməyək | ||
| (siz) | yetişməyəsiniz | ||
| (onlar) | yetişməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | yetişməyəsiyəm | ||
| (sən) | yetişməyəsisən | ||
| (o) | yetişməyəsi | ||
| (biz) | yetişməyəsiyik | ||
| (siz) | yetişməyəsisiniz | ||
| (onlar) | yetişməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | yetişməməliyəm | (mən) | yetişməməliydim |
| (sən) | yetişməməlisən | (sən) | yetişməməliydin |
| (o) | yetişməməli | (o) | yetişməməliydi |
| (biz) | yetişməməliyik | (biz) | yetişməməliydik |
| (siz) | yetişməməlisiniz | (siz) | yetişməməliydiniz |
| (onlar) | yetişməməlilər | (onlar) | yetişməməliydilər |
Impératif
| (mən) | yetişməyim | ||
| (sən) | yetişmə | ||
| (o) | yetişməsin | ||
| (biz) | yetişməyək | ||
| (siz) | yetişməyin | ||
| (onlar) | yetişməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.