< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/acanhar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/acanhar
acanhar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acanhar
Gerúndio (gérondif) acanhando
Particípio (participe) acanhado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 acanhar acanhares acanhar acanharmos acanhardes acanharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 acanho acanhas acanha acanhamos acanhais acanham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 acanhava acanhavas acanhava acanhávamos acanháveis acanhavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 acanhei acanhaste acanhou acanhámos /
brésilien: acanhamos		 acanhastes acanharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 acanhara acanharas acanhara acanháramos acanháreis acanharam
Futuro do presente
(futur du présent)		 acanharei acanharás acanhará acanharemos acanhareis acanharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 acanharia acanharias acanharia acanharíamos acanharíeis acanhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 acanhe acanhes acanhe acanhemos acanheis acanhem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 acanhasse acanhasses acanhasse acanhássemos acanhásseis acanhassem
Futuro
(futur)		 acanhar acanhares acanhar acanharmos acanhardes acanharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - acanha acanhe acanhemos acanhai acanhem
Negativo
(négatif)		 - não acanhes não acanhe não acanhemos não acanheis não acanhem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
    Conjugaison des verbes en portugais portugais/acanhar
acanhar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acanhar-se
Gerúndio (gérondif) acanhando-se
Particípio (participe) acanhado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 acanhar-me acanhares-te acanhar-se acanharmo-nos acanhardes-vos acanharem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 acanho-me acanhas-te acanha-se acanhamo-nos acanhais-vos acanham-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 acanhava-me acanhavas-te acanhava-se acanhávamo-nos acanháveis-vos acanhavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 acanhei-me acanhaste-te acanhou-se acanhámo-nos /
brésilien: acanhamos-nos		 acanhastes-vos acanharam-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 acanhara-me acanharas-te acanhara-se acanháramo-nos acanháreis-vos acanharam-se
Futuro do presente
(futur du présent)		 acanhar-me-ei acanhar-te-ás acanhar-se-á acanhar-nos-emos acanhar-vos-eis acanhar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 acanhar-me-ia acanhar-te-ias acanhar-se-ia acanhar-nos-íamos acanhar-vos-íeis acanhar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 me acanhe te acanhes se acanhe nos acanhemos vos acanheis se acanhem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 me acanhasse te acanhasses se acanhasse nos acanhássemos vos acanhásseis se acanhassem
Futuro
(futur)		 me acanhar te acanhares se acanhar nos acanharmos vos acanhardes se acanharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - acanha-te acanhe-se acanhemo-nos acanhai-vos acanhem-se
Negativo
(négatif)		 - não te acanhes não se acanhe não nos acanhemos não vos acanheis não se acanhem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.