< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/isolar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/isolar
isolar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) isolar
Gerúndio (gérondif) isolando
Particípio (participe) isolado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 isolar isolares isolar isolarmos isolardes isolarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 isolo isolas isola isolamos isolais isolam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 isolava isolavas isolava isolávamos isoláveis isolavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 isolei isolaste isolou isolámos /
brésilien: isolamos		 isolastes isolaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 isolara isolaras isolara isoláramos isoláreis isolaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 isolarei isolarás isolará isolaremos isolareis isolarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 isolaria isolarias isolaria isolaríamos isolaríeis isolariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 isole isoles isole isolemos isoleis isolem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 isolasse isolasses isolasse isolássemos isolásseis isolassem
Futuro
(futur)		 isolar isolares isolar isolarmos isolardes isolarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - isola isole isolemos isolai isolem
Negativo
(négatif)		 - não isoles não isole não isolemos não isoleis não isolem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
    Conjugaison des verbes en portugais portugais/isolar
isolar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) isolar-se
Gerúndio (gérondif) isolando-se
Particípio (participe) isolado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 isolar-me isolares-te isolar-se isolarmo-nos isolardes-vos isolarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 isolo-me isolas-te isola-se isolamo-nos isolais-vos isolam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 isolava-me isolavas-te isolava-se isolávamo-nos isoláveis-vos isolavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 isolei-me isolaste-te isolou-se isolámo-nos /
brésilien: isolamos-nos		 isolastes-vos isolaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 isolara-me isolaras-te isolara-se isoláramo-nos isoláreis-vos isolaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)		 isolar-me-ei isolar-te-ás isolar-se-á isolar-nos-emos isolar-vos-eis isolar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 isolar-me-ia isolar-te-ias isolar-se-ia isolar-nos-íamos isolar-vos-íeis isolar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 me isole te isoles se isole nos isolemos vos isoleis se isolem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 me isolasse te isolasses se isolasse nos isolássemos vos isolásseis se isolassem
Futuro
(futur)		 me isolar te isolares se isolar nos isolarmos vos isolardes se isolarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - isola-te isole-se isolemo-nos isolai-vos isolem-se
Negativo
(négatif)		 - não te isoles não se isole não nos isolemos não vos isoleis não se isolem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.