< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/restar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/restar
restar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) restar
Gerúndio (gérondif) restando
Particípio (participe) restado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 restar restares restar restarmos restardes restarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 resto restas resta restamos restais restam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 restava restavas restava restávamos restáveis restavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 restei restaste restou restámos /
brésilien: restamos		 restastes restaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 restara restaras restara restáramos restáreis restaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 restarei restarás restará restaremos restareis restarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 restaria restarias restaria restaríamos restaríeis restariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 reste restes reste restemos resteis restem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 restasse restasses restasse restássemos restásseis restassem
Futuro
(futur)		 restar restares restar restarmos restardes restarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - resta reste restemos restai restem
Negativo
(négatif)		 - não restes não reste não restemos não resteis não restem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.