bierbuik

Néerlandais

Étymologie

Composé de bier (« bière ») et de buik ventre »).

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom bierbuik bierbuiken
Diminutif bierbuikje bierbuikjes
Bierbuik (2)

bierbuik masculin

  1. Sac à bière, durillon de comptoir, œuf colonial, bedaine, ventre, brioche.
    • De motorbende vertoonde veel tatouages, zwart leer en bierbuiken.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Informel) Sac à bière, durillon de comptoir, personne avec un durillon de comptoir.
    • Hee bierbuik, zit je in de kroeg?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

Voir aussi

  • bierbuik sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.