conduiseur
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de conduisant, avec le suffixe -eur.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conduiseur | conduiseurs |
| \kɔ̃.dɥi.zœʁ\ | |
conduiseur \kɔ̃.dɥi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : conduiseuse)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \kɔ̃.dɥi.zœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
Références
- « conduiseur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Nom commun
conduiseur *\Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : conduiseresse)
- Variante de conduiseor.
De l’une fu Richarts conduisieres.
— (Fierabras, cité dans le Lexique roman de François-Juste-Marie Raynouard, tome III, page 83, XIIIe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Bauduins fu dolans, n’i ot que courrechier, Les conduiseurs du mast emprist à araisnier.
— (Baudouin de Sebourg, Li romans de Bauduin de Sebourc, VIII, 728, XIVe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Deux mille hommes de Gand, desquels François Acreman estoit conduiseur.
— (Jean Froissart, II, II, 225, XVe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
De ceste compaignie fut capitaine et conduiseur un chevalier qui au dict siege estoit.
— (Jean Froissart, I, II, XVe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : conduiseur
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- « conduiseur », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.