dávný

Tchèque

Du vieux slave давьнъ, davьnъ qui donne le slovène daven (« ancien »), le polonais dawny, le russe давний, le serbo-croate давни/davni.

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	dávný		dávná	dávné
	vocatif	dávný		dávná	dávné
	accusatif	dávného	dávný	dávnou	dávné
	génitif	dávného		dávné	dávného
	locatif	dávném		dávné	dávném
	datif	dávnému		dávné	dávnému
	instrumental	dávným		dávnou	dávným
pluriel	nominatif	dávní	dávné		dávná
	vocatif	dávní	dávné		dávná
	accusatif	dávné			dávná
	génitif	dávných
	locatif	dávných
	datif	dávným
	instrumental	dávnými

dávný \daːv.niː\ (comparatif : dávnější, superlatif : nejdávnější)

Lointain, ancien, éloigné dans le temps.
- Narodíme se, krátce žijeme a pak umíráme. Děje se tak už od dávných dob.
  On nait, on vit trop peu longtemps et puis on meurt. Il en est ainsi depuis des temps lointains.

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.