gyöngy

Hongrois

Étymologie
(1164) Du chinois 珍珠, zhēnzhū (« vraie perle ») via une langue turcique, → voir inci.[1]

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif gyöngy gyöngyök
Accusatif gyöngyöt gyöngyöket
Datif gyöngynek gyöngyöknek
Instrumental gyönggyel gyöngyökkel
Causal-final gyöngyért gyöngyökért
Translatif gyönggyé gyöngyökké
Terminatif gyöngyig gyöngyökig
Essif formel gyöngyként gyöngyökként
Essif modal - -
Inessif gyöngyben gyöngyökben
Superessif gyöngyön gyöngyökön
Adessif gyöngynél gyöngyöknél
Illatif gyöngybe gyöngyökbe
Sublatif gyöngyre gyöngyökre
Allatif gyöngyhöz gyöngyökhöz
Élatif gyöngyből gyöngyökből
Délatif gyöngyről gyöngyökről
Ablatif gyöngytől gyöngyöktől
Possessif non-attributif singulier gyöngyé gyöngyöké
Possessif non-attributif pluriel gyöngyéi gyöngyökéi
Possession
Personne Singulier Pluriel
Première personne du singulier gyöngyöm gyöngyeim
Deuxième personne du singulier gyöngyöd gyöngyeid
Troisième personne du singulier gyöngye gyöngyei
Première personne du pluriel gyöngyünk gyöngyeink
Deuxième personne du pluriel gyöngyötök gyöngyeitek
Troisième personne du pluriel gyöngyük gyöngyeik

gyöngy \ɟøɲɟ\ (pluriel gyöngyök \ɟøɲ.ɟøk\)

  1. Perle.
    • Gyönyörű gyöngyöt találtam a tengerben!
      J'ai trouvé une perle magnifique dans la mer !

Dérivés

Références
  1. « gyöngy » dans Géza Bárczi et László Országh, A magyar nyelv értelmező szótára [Un dictionnaire explicatif de la langue hongroise], Budapest, Akadémiai Kiadó, 1959–1962
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.