kivio
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine kivi et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kivio \ki.ˈvi.o\ |
kivioj \ki.ˈvi.oj\ |
| Accusatif | kivion \ki.ˈvi.on\ |
kiviojn \ki.ˈvi.ojn\ |
Vojsignaligo kun profilo de kivio. (« panneau de signalisation avec la silhouette d’un kiwi ») (sens 1)
kivio \ki.ˈvi.o\
- Kiwi, aptéryx, petit oiseau endémique de Nouvelle-Zélande.
Multaj specioj estas endemiaj en Nov-Zelando. Krom la kivio (apterigo), estas menciindaj ankaŭ aliaj specioj, kiuj jam nun formortis […].
— (D. E. Rogers, « Rabobestoj ne plu estu » dans la revue Monato, décembre 2016, page 20 → lire en ligne)- Beaucoup d’espèces sont endémiques en Nouvelle-Zélande. En plus des kiwis (aptéryx), sont mentionnées d’autres espèces, qui ont déjà disparu.
- (Plus rare) Kiwi, fruit originaire de Chine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
L’oiseau néo-zélandais a donné son nom kivio au fruit qui lui ressemble, mais pour éviter la confusion, on emploie plutôt les mots kivifrukto et kivo pour désigner le fruit.
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kivi 
.
Racine:espéranto/kivi/dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- oiseau (1)
→ Ce mot est dans le glossaire des oiseaux.
- fruit (2)
→ Ce mot est dans le glossaire des fruits.
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
- Midi de la France (France) : écouter « kivio [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi
- kivio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Bibliographie
- kivio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kivio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- « kivio », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.