porca

Italien

Étymologie
Du latin porca.

Nom commun

Singulier Pluriel
porca
\Prononciation ?\		 porce
\Prononciation ?\

porca féminin (pour un mâle, on dit : porco)

  1. (Zoologie) Truie.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

Étymologie
(Nom commun 1) Féminin de porcus.
(Nom commun 2) De l’indo-européen commun *pr̥k̂-[1] (« sillon »), apparenté[2] à furrow en anglais.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif porcă porcae
Vocatif porcă porcae
Accusatif porcăm porcās
Génitif porcae porcārŭm
Datif porcae porcīs
Ablatif porcā porcīs

porca féminin (pour un mâle, on dit : porcus)

  1. (Zoologie) Coche, truie.

Synonymes

Nom commun 2
Cas Singulier Pluriel
Nominatif porcă porcae
Vocatif porcă porcae
Accusatif porcăm porcās
Génitif porcae porcārŭm
Datif porcae porcīs
Ablatif porcā porcīs

porca féminin

  1. (Agriculture) Partie saillante d'un sillon (→ voir riga).
  2. (Métrologie) Mesure agraire en Hispanie.

Dérivés
  • imporco (« faire des sillons ; mettre dans les sillons »)
    • imporcitor (« celui qui fait des sillons »)
  • porculetum (« plate-bande »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
  2. « porca », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie
Féminin de porco → voir écrou au sujet du glissement sémantique vers le terme technique.

Nom commun

porca féminin

  1. (Zoologie) Truie.
  2. (Technique) Écrou.

Antonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.