senutileco

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé du préfixe sen- (« sans »), de la racine util (« utile »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	senutileco \se.nu.ti.ˈle.t͡so\	senutilecoj \se.nu.ti.ˈle.t͡soj\
Accusatif	senutilecon \se.nu.ti.ˈle.t͡son\	senutilecojn \se.nu.ti.ˈle.t͡sojn\

senutileco \se.nu.ti.ˈle.t͡so\

Inutilité.
- Aliaj, anstataŭ paroli pri la utileco aŭ la senutileco de mia lingvo, donis sole sensencajn ŝercojn. — (L. L. Zamenhof, Dua Libro de l’ lingvo Internacia, 1888 → lire en ligne)
  D’autres, au lieu de parler de l’utilité ou l’inutilité de ma langue, ont seulement fait des plaisanteries dépourvues de sens.
- Heleno komprenis la senutilecon de ĉiu kontraŭbatalo. — (Vallienne, Kastelo de Prelongo, 1907 → lire en ligne)
  Hélène comprit que toute contre-offensive serait inutile.

Synonymes

neutileco (Plus rare)
senfrukteco (« caractère infructueux »)
vaneco (« caractère vain »)

Antonymes

utileco (« utilité »)
utilo (« (l’)utile »)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine util . Racine:espéranto/util/dérivés

Prononciation

\se.nu.ti.ˈle.t͡so\

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Bibliographie

senutileco sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
senutila sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.