vergleichbar
Allemand
Étymologie
- Adjectif dérivé de vergleichen (« comparer »), avec le suffixe -bar (« -able »), littéralement « comparable ».
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | vergleichbar | |
| Comparatif | vergleichbarer | |
| Superlatif | am vergleichbarsten | |
| Déclinaisons | ||
vergleichbar \fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːɐ̯\
- Comparable.
»Das Storegga-Ereignis ist vielleicht der am besten untersuchte und kartierte Paläo-Tsunami«, schreiben die Forscher in ihrer Studie. Ausgehend davon ließen sich auch vergleichbare Ereignisse in der Zukunft skizzieren.
— (Karin Schlott, « Steinzeit-Tsunami verwüstete Schottlands Küste », dans Spektrum der Wissenschaft, 4 juin 2021 [texte intégral])- "L'effondrement du Storegga est peut-être le paléo-tsunami le mieux étudié et le mieux cartographié", écrivent les chercheurs dans leur étude. A partir de là, il serait également possible d'esquisser des événements comparables dans le futur.
Antonymes
- unvergleichbar (« incomparable »)
Apparentés étymologiques
- Vergleich (« comparaison »)
- vergleichen (« comparer »)
Prononciation
- Vienne : écouter « vergleichbar [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːɐ̯] »
- Berlin : écouter « vergleichbar [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːɐ̯] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin vergleichbar → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.